Разметьте место резки, можно воспользоваться фломастером иного от металлочерепицы цвета, можно маркером, или обычным строительным карандашом.
Место размечайте по так называемым "гребням" (ну или "волнам", может быть так понятней), чётко прорисовывать все изгибы металлочерепицы нет необходимости.
Теперь по отмеченной линии режем.
Как нестранно это прозвучит, но вариант с "болгаркой" придётся сразу отсечь.
Я понимаю что "болгарка" как раз для этого и создавалась, но производитель металлочерепицы очень сильно против "болгарок".
"Болгарка" нагревает металл, в следствии этого защитный полимерный слой приходит в негодность, через пару лет в месте "пропилов" болгаркой Вы обнаружите ржавчину, в этом случае заменить не получится, гарантия будет аннулирована.
Металлочерепицу можно резать только инструментом который не греет металл.
Это:
Ручная ножовка по-металлу.
Ручные, или электро-ножницы по металлу, ручные не все подойдут, удобней так называемыми "высечными" ножницами по-металлу,
они как раз по своей конструкции приспособлены резать не плоские гофрированные изделия из металла.
Электро-ножницы бывают разных видов (типов), их три, любой подойдёт, но удобней ножевыми.
Режут даже электро-лобзиком, но считаю что это баловство, да и температуру, не желательную, он может создать на поверхности металла, тот же вариант получится что и с "болгаркой" (писал выше).
Ну и в конце обрадую. Скорость резки "высеченными" ручными ножницами не ниже скорости резки "болгаркой".
Ручными ножницами удобно работать непосредственно на крыше, не нужен источник питания.