Какие именно трубы прокладываются в вертикальных стояках для силового кабеля?

Если говорить конкретно Вашего вопроса то в Российской Федерации существует циркуляр, сейчас не помню его названия, в нем конкретно сказано, что разрешено прокладывание кабелей в трубах ПВХ. Этот циркуляр по которому работают электрики при прокладке элекрических линий в домах. Так что в Вашем случае нужно использовать трубу ПВХ.

А разница между труб ПНД и ПВХ в материале из которого они изготовлены:

Материалом — ПНД это полиэтилен низкого давления, а ПВХ это поливинилхлорид. Эти пластические массы абсолютно разные вещества, но зачем вдаваться в органическую химию, нам главное как отличаются их свойства.

Причем трубы из ПВХ намного дешевле труб из ПНД.

Ну, если опираться на ПУЭ, то все виды прокладок в трубах подразумевают прокладку в толстостенной трубе (толстостенная труба должна защитить от кратковременного КЗ (короткого замыкания), не дав электрической дуге повредить защитный кожух (трубу) и спровоцировать пожар. Конкретная марка трубы и её диаметр предусматривается проектом (т.е. выбор выполняется проектной организацией).

"2.3.33. Внутри зданий кабельные линии можно прокладывать непосредственно по конструкциям зданий (открыто и в коробах или трубах), в каналах, блоках, туннелях, трубах, проложенных в полах и перекрытиях, а также по фундаментам машин, в шахтах, кабельных этажах и двойных полах."

"7.1.38. Электрические сети, прокладываемые за непроходными подвесными потолками и в перегородках, рассматриваются как скрытые электропроводки и их следует выполнять: за потолками и в пустотах перегородок из горючих материалов в металлических трубах, обладающих локализационной способностью, и в закрытых коробах; за потолками и в перегородках из негорючих материалов[Под подвесными потолками из негорючих материалов понимают такие потолки, которые выполнены из негорючих материалов, при этом другие строительные конструкции, расположенные над подвесными потолками, включая междуэтажные перекрытия, также выполнены из негорючих материалов.] - в выполненных из негорючих материалов трубах и коробах, а также кабелями, не распространяющими горение. При этом должна быть обеспечена возможность замены проводов и кабелей."