Сложно выбирать между практически одинаковыми, по своим эксплуатационным качествам, материалами.
И деревянные наличники и металлические, могут изготавливаться с очень сложной конфигурацией.
Современные технологии позволяют и на металлических наличниках использовать очень сложные узоры (чем раньше славились деревянные наличники) и резьбы.
Плюсы металлических наличников: Прекрасный внешний вид, по сравнению с деревянными более длительный срок эксплуатации, металлические наличники реже надо обновлять, то есть красить, особенно если речь идёт о наличниках снаружи окон и лак и краска, это защитный слой.
Деревянные наличники необходимо, хотя бы раз в несколько лет, заново вскрывать лаком, или красить
Крепить так же не сложно как и деревянные.
Минус, это цена, металлические наличники дороже деревянных.
Плюсы деревянных: Более высокая экологичность по сравнению с металлическими.
Более естественный вид, особенно если речь идёт о деревянном доме.
Они дешевле (не все конечно, но в целом) наличников из металла.
В общем-то всё, выбор за Вами, моё мнение такое, если окна деревянные и дом деревянный, то совершенно нет никакого смысла устанавливать металлические наличники, ведь это декоративный элемент (плюс функциональность, наличник закрывает щель между рамой окна и проёмом) а не защитный.
Если дом кирпичный, то смотрите сами, есть смысл в установке металлических наличников,
это более естественная связка (личное мнение).