На мой взгляд лучше раздельный.
А почему становится понятно утром, когда вся семья встала и стремится попасть в ванну и туалет.
Если Санузел будет совмещённым, дети разнополые, то это проблема.
Это конечно всё относится к жилью с одним Санузлом, если Санузлов несколько, то всё на любителя.
Совмещённый Санузел, это помещение бОльшей площади, в отличии от просто ванны и просто туалета (если в целом), в таком Санузле можно разместить и биде и униаз и раковину и ванну,
установить биде в обычном туалете не представляется возможности, просто нет места.
Стиральная машина поместится в совмещённый Санузел, тоже плюс.
Дверей понадобится одна, а не две, экономия на лицо.
Но по моему мнению, тот самый минус о котором писал в начале намного перевешивает плюсы совмещённого помещения.
Минус критический, если конечно речь о проживании семьи.
Если пользователь живёт один, то совмещённый Санузел лучше с любой стороны.