Как закрепить козырек на балконе 9 этажного дома?

В вашем случае лучше не возводить сложную и тяжелую конструкцию. Такая пристройка, если мне не изменяет память, требует согласование и проектировки в жилищно коммунальных структурах. Лучшим вариантом будет монтаж легкого навеса. Для этого вам не понадобится специальное армирование, достаточно закрепить продольную рейку на стене и поставить стойки по углам балкона. Связать балку со стойками и натянуть тент. Если хотите более надежный навес, то дополнительно соберите каркас и положите шифер или провнастил.

Иногда, в целях экономии козырек не делают. Козырек делают по месту, из ферм, потом накрывают тем, что вы хотите. Лучше, что бы козырек несколько выступал за пределы балкона, иначе вода будет литься на балкон, а сосульки падать. Форму диктует форма балкона. Крепить на анкера которые подходят для вашего типа стен. Лучше делать с некоторым запасом прочности, на такой высоте лишним не будет. Поликарбонат для покрытия лучше не применять.