Ответить на Ваш вопрос точно, можно лишь после беседы по системе "вопрос-ответ".
Что значит прохладно?
На стенах балкона, на потолке, стенах появляется так называемый "конденсат", это связано с перепадом температур?
Произведено наружное и внутреннее утепление балкона?
И ещё с десяток вопросов, включая наличие стеклопакетов и гидроизоляции.
Без ответов на них ситуацию можно сравнить с просьбой оценить цвет штанов по телефону.
Из общего: "Ротбанд" сухая гипсовая смесь применяемая для внутренних работ не во влажных помещениях.
Ваш балкон соответствует этим параметрам? Если да, то можно штукатурить "Ротбандом", если нет, то нет.
Если есть необходимость всё же именно в штукатурке, и балкон вызывает некоторые вопросы (сомнения), то лучше штукатурьте цементными штукатурками, а ещё лучше утеплите балкон снаружи и изнутри (утепляем и полы и стены и потолок).
Или хотя бы внутреннее утепление с дальнейшей штукатуркой по утеплителю.
"Пирог".
Грунтовка выравнивание поверхности (убираем ямы, наплывы)
Клеящий слой (подбираем отталкиваясь от утеплителя)
Теплоизоляционный слой (минеральная вата, пенопласт, пеноплэкс, пенополистирол, пеностекло и так далее).
Базовый слой.
Армирование.
Грунт.
Финишная штукатурка включая декоративные.
Если "Ротбанд" "мил" из-за белого цвета, то можно купить к примеру финишную шпаклёвку на цементной основе Ceresit CT 225,
она есть как белого так и серого цвета.
Если решитесь на тот метод что описал выше, то лучше использовать материалы от одного производителя.
