Я бы настоятельно не рекомендовал это делать, тем более речь о бетоне.
Вам нужна грунтовка "Бетонконтакт".
Грунтовка из клея ПВА, может только соперничать с полным отсутствием грунтовки, да и то не факт что отсутствие грунтовки хуже чем грунтовка из ПВА.
Грунтовка из ПВА не обладает впитываемостью, не имеет антибактериальных свойств (возможно образование плесени) , на поверхности образуется плёнка, велик шанс что эта плёнка отойдёт вместе с Вашей штукатуркой, причём очень быстро.
Экономия выльется в огромные затраты, отслоившуюся штукатурку придётся демонтировать, выкидывать, грунтовать "Бонконтактом" и заново штукатурить.
Если не убедил, то сложного в приготовлении такой "грунтовки" нет ни чего.
Пропорции один к двум (две части воды).
ПВА размешиваем с питьевой чистой водой. Чем замешивать зависит от объёмов, если грунтовки необходимо много, то можно сделать замес миксером, важно что бы ПВА полностью растворился в воде.
Вот и вся "грунтовка".
Старайтесь использовать только свежий не перемёрзший клей ПВА.
Такая грунтовка долго не хранится, делайте замес нужного объёма, что бы не выкидывать излишек.
Советую перед сплошным нанесением грунтовки из ПВА провести пробное грунтование на не большом участке, посмотрите как она (грунтовка) себя ведёт, не отслаивается ли плёнка.
Перед нанесением грунтовки поверхность очищаем.
Штукатурить можно только после полного высыхания грунтовки.
Грунтовку готовим при температуре не мене +5-и градусов.