Как сделать самому простую локальную канализацию на дачном участке?

И правильно делаете, что начинаете строительство с возведения различных коммуникаций еще до строительства дома. Это касается и проектирования локальной канализации.

Здесь можно пойти несколькими путями:

• воспользоваться "дедовской" технологией с оборудованием выгрубной ямы. При правильном исполнении, может проработать не одно десятилетие без вскрытия (тем более, у Вас небольшой летний домик, а соотвественно, и стоков будет образовываться незначительное количество).
• использовать более дорогие варианты с использованием автономных септиков. В данном случае все зависит от выделенного бюджета. Главное отличие таких схем устройства канализации от "дедовского" способа заключается в том, что в септике собираются все нечистоты, а очищенная вода поступает в следующий резервуар через систему переливов.
  

Вторая схема устройства автономной канализации предусматривает использование очищенной воды на хозяйственные нужды (полив, например).

При проектировании расположения элементов канализационной системы, Вы должны учитывать расположение от дома, соседей, возможности подъезда АС-бочки для выкачки нечистот.

Сама схема прокладки достаточно простая- используйте для нее трубу 110 мм, разводку по дому осуществляете:

• основная труба- 110 мм;
• труба к унитазу- 110 мм;
• к остальным источникам (умывальник, мойка, ванна, душевая кабинка)- труба 50мм;
• фановая труба, которая обеспечивает вентиляцию канализационной системы и выводится за пределы кровли (в крайнем случае, установите воздушный клапан).