Если эпоксидная смола использовалась в чистом виде, имею ввиду такой материал, как "эпоксидная смола" с применением отвердителя или без него, тогда сверление заготовки будет проходить по основному этапу.
Так как эпоксидка после застывания образует кусок полимера, очень похожий на оргстекло, но не такой твёрдый и по физическим свойствам более хрупкий, то и выбор сверла должен соответствовать физическим свойствам материала.
При выборе сверла я бы советовал группу свёрл для металла, это универсальные свёрла, которые имеют стандартную заточку для прохождения материала при сверлении, которые при резании выкидывают стружку в стороны благодаря спиралевидным канавкам.
Методы сверления немного будут отличаться от сверления металла.
Скорость вращения сверла надо выбирать вручную, в зависимости от полученной твёрдости застывшей эпоксидки, начинайте с минимальной, так как при высоких оборотах сверло может сжигать клей или вырывать материал кусками.
Также сверлить эпоксидку сразу в размер не советую, так как края могут получиться не ровными, а сверло может увести в сторону и отверстие будет под углом.
Самый идеальный вариант, просверлить заготовку сверлом диаметра 2-3 миллиметра, а потом его рассверливать. Свёрла должны быть не только хорошо заточены в режущей кромке, но и острые по бокам. Конечно идеальный вариант для получения хорошего отверстия, это сверлить новыми свёрлами, тогда края будут гладкими, а если нужно идеальное отверстие, тогда диаметр сверла выбирайте меньший, чем отверстие, остальное разворачивайте развёрткой.