Пространство под подоконником должно быть "заполнено" радиатором отопления.
Окно в помещении это то место где происходят наибольшие теплопотери.
Даже если у Вас установлены очень качественные окна со стеклопакетом, достаточно рукой дотронуться до стекла чтобы понять, что его температура гораздо ниже окружающей.
А дальше работают простые законы физики (циркуляция воздуха, естественная). Холодный воздух тяжелей горячего он опускается вниз и если на его пути не будет радиатора отопления (то есть тёплого воздуха) помещение будет прогреваться хуже и + окно будет "потеть" возможна наледь.
Какое дизайнерское решение сюда подойдет лучше всего?
Судя по Вашей фотографии, Вам нужен не дизайнер, а сантехник, который переустановит радиатор правее, если стоять к окну лицом, правее значит правильно.
Высота радиатора от подоконника 10-12 см, то есть Вам надо переустановить правее и выше, от пола радиатор отопления 8-14 см.
Но перед этим пену надо подрезать чуть глубже чем заподлицо (на 5-8 мм) и зашпаклевать, заштукатурить с использованием сетки.
Далее подрезать порванные обои, загрунтовать с просушкой и наклеить новые.
А на подоконник с торца надо установить вот такие
торцевые заглушки для подоконников ПВХ, на фото именно он, видны рёбра жёсткости.
Какие есть варианты?
Под окном можно установить "хрущёвский холодильник", можно расширить его и сделать подоконник-столешницу, подоконник-стол со шкафами под ним.
Если это кухня, то можно даже мойку установить в подоконник, под мойкой шкафы, вот фото
такого дизайнерского решения.
Но в этом случае в подоконник надо врезать вентиляционную решётку, чтобы тёплый воздух от радиатора отопления попадал к окну.