Если просто необходимо заменить сам змеевик на красивый и никелированный, то здесь особых проблем не возникнет, просто Вам предстоят скорее всего сварные работы в помещении покрытом по большей части кафелем. И здесь все придется надежно закрывать фанерой и мокрыми тряпками.
О том, какие виды современных и функциональных электрических полотенце - сушителей бывают в продаже, можно посмотреть приложенное видео.
Здесь же привожу цитату моего ответа по данной тематике:
Полотенце - сушители бывают водяные (встроенные в систему отопления), электрические, и просто без подвода тепла. Электрические снабжены регулятором температуры. Так же они отличаются по внешнему виду, имея никелированную поверхность, или пластиковую (обычно белую). В комплекте идет крепеж и кронштейны. Отдельное внимание следует уделить качеству соединения изгибов, что бы не было трещин. Подробнее в прилагаемом видео (русский перевод в ролике тоже имеется). Помимо никелированных в продаже имеются и белого цвета полотенце - сушители, с пластиковым покрытием.
А вот так выглядит принципиальная схема подключения (и здесь можно обойтись без сварки):
необходимый диаметр трубы водяного полотецесушителя, она должна совпадать по размеру с подающей горячую воду трубой;
расстояние между выводами для подключения;
положение выводов.
При выборе обратите внимание на наличие воздухоспускного клапана, но должен быть обязательно.
При покупке требуйте от продавца инструкцию по монтажу, гигиенический паспорт, паспорт на полотенцесушитель и гарантийный талон, его срок должен быть 1 год.