Вначале нужно определиться с причиной по которой шланг слетает с отвода.
Возможно у Вас куплен сифон для раковины вот с таким
двойным патрубком "ёлочкой".
"Ёлочка бОльшего и меньшего диаметра.
Шланг вставлен не до конца, не до упора.
Возможно шланг надвигали на отвод "на сухую" (диаметр шланга и отвода, одинаковые), то есть не смазывали отвод, или внутреннюю поверхность сливного шланга.
Если нет специальной сантехнической смазки, то достаточно просто увлажнить отвод водой и далее крепим шланг на отвод.
Отвод можно снять для удобства.
крепится он к сифону гайкой, под гайкой прокладка.
Откручиваем гайку, снимаем отвод, одеваем шланг на отвод и далее крепим отвод со шлангом к сифону.
Отвод лучше развернуть вверх к раковине.
Далее, в комплекте с сифоном нет хомутов, так же нет хомутов в комплекте сливного шланга стиралки.
Возможно шланг не фиксировался хомутами.
Если это так, купите хомут, хомут подбирается с учётом диаметра шланга.
Возможно хомут есть, но винт фиксации хомута послабился со временем от вибрации, то есть хомут нужно просто подтянуть.
У меня установлен хомут (винт) под фигурную отвёртку.
Или же купили хомут не подходящего диаметра, он не фиксирует шланг на отводе.
Возможно сливной шланг короткий и устанавливался "внатяг" на отвод.
В этом случае, или стиралку нужно пододвигать, или удлинять сливной шланг.
В дополнении ко всему (это помимо хомута) можно использовать герметик.
Снимаем шланг с отвода, далее обезжириваем его, наносим слой герметика и вставляем шланг (пока герметик не схватился), затягиваем хомут.
Пользоваться стиральной машиной можно только после полной просушки слоя герметика.
Герметик в данном случае, работает как клей и плюс дополнительная герметизация этого узла.
Я покупал силиконовый герметик.
Если все эти варианты не срабатывают, то можно полностью снять отвод и на его место установить заглушку (заглушка с прокладкой, идёт в комплекте с сифоном).
А сливной шланг стиралки напрямую подключить в канализацию, через тройник.
В тройник вставляется переходная манжета (резиновая).
Наружный диаметр манжеты равен внутреннему диаметру тройника.
Внутренний диаметр манжеты равен наружному диаметру сливного шланга.
Я брал манжету 50х20.