Если батарею ещё не устанавливали, или уже установили, но есть байпас, то можно перекрыть краны (не сливая теплоноситель с системы отопления) и снять батарею.
Далее увеличить количество кронштейнов.
У меня в квартире чугунная батарея установлена вот на таких
кронштейнах, это стальной крюк и к нему дюбель.
Расстояние от верхнего края чугунного радиатора и до подоконника должно быть не менее 10 см, учитываем это.
Проводим ровную горизонтальную линию по уровню.
Кронштейны крепятся между секций батареи, или двух кронштейнов мало, устанавливаем 3-4.
Далее сверлим отверстия, вбиваем дюбеля, закручиваем крюк в дюбеля и устанавливаем батарею, подключаем.
Если батарею снять нет возможности, то можно приобрести вот такие
опоры (напольный кронштейн) для чугунных радиаторов отопления.
Напольный кронштейн состоит из скобы, самой опоры и двух болтов, длинной этих болтов можно "играть", чтобы кронштейн доставал до пола, то есть не до конца их затягивать при необходимости.
Вначале между секций вставляется скоба опоры, далее устанавливается опора и закручиваются болты.
Напольных опор можно установить несколько.
Если и этот вариант не подходит, то можно попробовать забить арматуру между секций батарей, арматура забивается как в верхней части радиатора (между секций) так и в нижней.
Нужна именно арматура, а не гладкий пруток.
А дальше уже учитывайте из какого материала возведена стена за батареей.
Если это бетон, то берём перфоратор и к нему длинный бур.
Делаем разметку, далее сверлим отверстие, в отверстие забиваем арматуру.
Если стена блочная, то я забивал куски арматуры напрямую (нужна лёгкая кувалда, или тяжёлый молоток) без сверления отверстий.
Арматуру (её заходную часть) можно чуть заточить, например при помощи болгарки и заточного диска к ней, или УШМ + плоскость отрезного диска по металлу.

Я бы установил крепления в другом месте, или нужно демонтировать крепления, в разбитое отверстие залить ремонтный раствор, на основе цемента, и после полного высыхания установка креплений повторно.
Но батарею нужно снимать.
Лучше купите новые кронштейны (см. фото выше) и установите их в другом месте.
Если стена "рыхлая" отверстия под дюбеля можно сверлить без удара (не разобьёте отверстие при сверлении).