Обычно трубы ПВХ (поливинилхлорид) деформируются под воздействием высоких температур, а не отрицательных.
При деформации меняется форма трубы.
К примеру вот такие
канализационные трубы ПВХ могут выдерживать и только краткосрочно, температуру до + 95 градусов, если лить постоянно в канализацию "крутой" кипяток, то труба может деформироваться под воздействием высокой температуры.
Так же важно учитывать толщину стенок трубы, некоторые трубы ПВХ могут деформироваться и при более низких температурах.
При отрицательных температурах такие трубы трескаются ("лопаются"), то есть нарушается целостность трубы если в ней остаётся вода которая переходит из жидкого состояния в твёрдое (лёд).
Но труба ПВХ может лопнуть на морозе, если она полностью заполнена водой при замерзании вода (лёд) расширяется и "порвать" может не только трубы ПВХ, но и металлические.
Если в трубах остаётся не много воды (Ваш случай), то единственное что может случиться, это засор.
Вода замерзает на определённом участке образуется так называемая "ледяная пробка" и далее засор (лёд нарастает если продолжать пользоваться канализацией).
Шанс именно деформации минимальный, скорей всего труба просто лопнет, появятся трещины, но если воды в трубе почти нет, то ни чего с трубой не случится.
Далее, в трубах ПВХ не должно оставаться значительного количества воды.
Наружная канализация укладывается в подготовленную траншею.
Глубина траншеи ниже точки промерзания грунта в Вашей местности (в моём регионе это чуть больше метра) и плюс трубы укладываются с уклоном.
Если речь о раструбных трубах ПВХ и самотечной (безнапорной) канализации, то соблюдение к уклонов важнейший момент.
Так, к примеру канализационная труба ПВХ диаметром в 100 мм, укладывается с уклоном в 2 см на метр длины трубы.
Если всё сделали правильно, то воды в трубах не будет и тем более она не замёрзнет и трубы не деформируются.
Если речь о внутренней канализации и трубах ПВХ (например неотапливаемая дача), то к зиме воду из сифонов (отстойника сифона) нужно сливать и плюс соблюдение тех самых уклонов.
Если использовалась труба диаметром 50 мм, то уклон составляет 2,5 - 3 см на метр длины трубы.
