Вряд ли ведро в котором замешивали цементные растворы будет в дальнейшем использоваться как емкость под питьевую воду.
В основном емкости очищают от высохших цементных растворов чтобы куски засохшего цемента не попадали в цементную смесь при новом замесе.
То есть особенно тщательно очищать ведро от цемента нет смысла.
Так же важно учитывать о каком ведре идет речь, ведро может быть оцинкованным, эмалированным, пластиковым.
Есть в продаже (я таким пользуюсь) так называемые "строительные емкости" , тазы, "корыта" ведра.
Строительное ведро чистить гораздо проще, обстукиваем ведро резиновым молотком, или деревянной киянкой, начинаем со дна и далее обстукиваем ведро по бокам.
Осталось вытряхнуть засохшие куски цемента из ведра и всё на этом, если не полностью удалили цемент, продолжаем обстукивать ведро с наружной стороны в местах с засохшим цементном растворе.
Будьте внимательны, если это не строительное ведро, то пластик может быть хрупким и при обстукивании может пойти трещинами.
Если ведро эмалированное, то стучать по нему молотком и даже деревянным не советую, эмаль может "отскочить" вместе с цементом.
Пробуйте налить воду ведро цемент размякнет и его удалить будет чуть проще.
Если не получается, наливаем в ведро воду, насыпаем немного песка (он будет использоваться как абразив) и перемешиваем содержимое при помощи строительного миксера (или дрели с венчиком).
Далее воду с остатками цемента нужно слить, если не полностью удалось очистить ведро, то пробуем остатки цемента удалить шпателем.
После очистки ведра, можно его помыть водой, протереть губкой, но если ведро и дальше будет использоваться под строительные растворы, то этот пункт можно пропустить.
Есть в продаже и специальные "удалители" цементных растворов
(это и затирки на основе цемента, плиточный клей. штукатурные и кладочные растворы и.т.п).
Опять же, обстукиваем ведро молотком, на остатки цемента на стенках ведра наносим средство (см. фото выше) методом распыления, ждем минут 10-15, цемент размякнет, удаляем его шпателем, или жесткой щеткой, или губкой, промываем ведро чистой водой, сливаем воду и протираем ведро изнутри, ветошью.