Возможно проблема находится в месте пайки полипропиленовой трубы и полипропиленового фитинга.
Неправильно паяли трубы и фитинги, не выдерживали временной интервал при нагреве и остывании спаянных участков.
Выставили недостаточную температур нагрева на паяльнике.
А возможно перегревали трубы.
Днем в системе водоснабжения "обычное" (штатное) давление, в ночные часы водой практически не пользуются давление в системе повышается.
Микро-протечку днем не видно визуально, её нет по сути, в ночные часы течь и "лужа" под трубами.
Определитесь с местом протечки (это не прямой участок трубы, а место соединения с фитингами, например полипропиленовым тройником).
Далее перекрываем оба вводных крана на стояках.
Отрезаем проблемный фитинг, удлиняем трубу (если это необходимо) отрезками труб и муфтами (соединительными) впаиваем, но уже качественно, новый фитинг.
Возможно проблема вообще не в трубах, а над ними.
Сталкивался с ситуацией когда подтекал гибкий шланг подводки для воды, этими шлангами ("мама-штуцер") подключал смеситель для раковины.
Причина та же, в ночные часы давление чуть выше, течь в районе гайки, или же штуцера который вкручивается в корпус смесителя.
Пробуйте поджать вот эту гайку
шланга, выжмите прокладку, если это не помогло, меняем прокладку на новую.
Течь из под гайки, вода попадает на полипропиленовые трубы внутренней разводки и далее образуется та самая "лужа", но под трубами.
Или же меняйте кольцевые прокладки на штуцере шлангов.
Возможно подтекает сифон под раковиной, давление тут не причем, в отстойнике сифона постоянно находится вода, отстойник закручивается в "тело" сифона через кольцевую прокладку.
Возможно прокладка подтекает, но не сильно, но этого достаточно для появления влаги под трубами.
И последнее, возможно это конденсат на трубе ХВС, конденсат значительный и как итог лужа под трубами.
Обратите внимание на вентиляцию в помещении, на работоспособность полотенцесушителя, если это ванная комната и плюс, трубу можно утеплить, при необходимости.
Трубный утеплитель (теплоизоляция) подбирается с учетом диаметра трубы.