Не только можно, но и нужно, два смесителя гораздо удобней
чем одним пользоваться и ванной и на раковине, гусак быстро выходит из строя.
Схем никаких нет, всё индивидуально, главный принцип, это впаиваемся (или врезаемся, если трубы стальные) тройниками в разводку
(горячая и холодная вода).
От тройников, или труба, или фитинг "папа" к нему гибкая подводка ("мама").
Но в этом случае я обычно переделываю всю подводку.
Дело в том что высота смесителя работающего и на ванну и на раковину, слишком значительная.
Опускаю смеситель который в ванной примерно на 10-ь см. от борта ванны.
Смеситель как правило меняется, гусак там не нужен, я имею в виде поворачивающийся, "носик" жёсткий + лейка для душа.
В этом случае есть смысл и раковину отодвинуть от ванны, в общем переделки значительные, открываются отверстия под крепёж раковины, лучше все эти работы производить при ремонте в помещении, ибо трубы под смеситель ванны утапливаются в штробы, вместе с планкой
(если речь о полипропилене).
Можно кинуть разводку понаружке, но это не красиво.
Будьте внимательны, не в каждой раковине есть отверстие под монтаж смесителя.