Жаль что Вы конкретно не написали какая у Вас душевая кабинка, или хотя бы где она будет стоять, к примеру если она угловая , то там своё крепление, если просто у стены, своё.
В большинстве душевых кабинок крепление экрана осуществляется к профилям, профиля крепятся в районе ножек.
Есть и ещё один вариант, профиля крепятся к стенам, но это при учёте того что душевая кабинка стоит в углу.
В общем, Вам нужна дрель, нужен шуруповёрт, можно конечно и отвёрткой работать, но это и тяжелей и дольше.
Приставляем экран к поддону и стене (описываю угловое крепление, то есть крепление экрана к кабинке в углу помещения), отмечаем, карандашом, место где будут находиться профиля к которым позже, закрепим экран. Сверлим, вставляем дюбеля, в дюбеля шурупы.
Теперь смотрим что у нас за экран, бывают такие экраны которые состоят из нескольких кусков. Там ни чего сложного, они соединяются между собой легко. В комплекте у Вас должен идти крепёж которым крепится экран к поддону, используем его, заворачиваем, строго по инструкции.
В общем -то всё, можно ещё места стыковки промазать герметиком (силиконом), но делайте это только с внутренней стороны. Если всё сделали правильно, то, в итоге, у Вас экран должен очень плотно прилегать как к стенам, так и к поддону.