В начале надо определиться о какой связке идёт речь.
Это может быть пристройка из бруса к строению из шлакоблоков, или наоборот (шлакоблочная пристройка, к дому из бруса), может быть крепление мауэрлата к стене из шлакоблоков и.т.п.
Если речь о пристройках, то жёсткое крепление не делается.
Дерево и шлакоблок ведут себя по разному при эксплуатации (даже если фундамент общий), древесина подвижна и любые жёсткие связки приведут к разрушению, или шлакоблоков, или бруса, или обоих материалов.
При возведении стен из шлакоблоков, вертикаль выводится в ноль, далее в районе примыкания пристройки к на поверхность крепить (строго по вертикали) ровная доска которая в свою очередь гидроксилируется рубероидом.
Далее поднимается стена из бруса и на финише примыкание задувается монтажной пеной и далее крепятся нащельник.
Получаем не жёсткую связку, а подвижную.
Точно такие же действия, если к строению (дому) из бруса примыкает пристройка из шлакоблоков.
Если речь о мауэрлате (тоже брус, чаще из древесины хвойных пород, лес должен быть сухим и обязательно обработан антисептическими пропитками), то крепится он не к шлакоблокам напрямую, а к армо-поясу (монолитному) посредством шпилек
(есть и иные варианты, например крепление на анкерах).
В брусе делаются отверстия, далее брус "продевается" сквозь шпильки и через шайбу, крепление гайками.
Шпилька "замоноличена" в бетон, на стадии заливки армо-пояса.