Как Вам удобно, набрасывать штукатурный раствор на стены можно и шпателем, можно и мастерком (он же кельма).
Шпателем набрасывают штукатурку обычно начинающие строители, или люди которые штукатурят впервые и самостоятельно, шпателем работать (накидывать) проще, к мастерку надо приноровиться и отработать то самое резкое кистевое движение.
Если у Вас объёмы совсем не большие, то накидывайте шпателем, в принципе он справится с задачей накидает "лепёшки" на стену
которые затем протягиваются правИлом.
Слово "лучше" тут не совсем подходит "накосячить" можно работая мастерком и идеально выравнять стены набрасывая шпателем, инструмент (именно в данном конкретном случае) не гарантирует качества.
Штукатурка это целый комплекс работ (грунтовка, маяки, правИло, тёрки и так далее) по выравниванию поверхности.
Если Вы штукатуркой назвали шпаклёвку (часто путают одно с другим), то лучше работать шпателелями.