Как и из чего лучше сделать раздвижные ворота на даче?

Раздвижные - если вы имеете ввиду двери как в вагонах, обычно делают длинней это связано с тем что часть ворот в закрытом состоянии находятся или на весу или ходят по рельсу. Поэтому их лучше делать из трубы круглой или квадратного сечения - больше будет жесткость конструкции. Навесные ворота ходят вдоль забора по двум подшипникам снизу по направляющей и сверху (она удерживает ворота в вертикальном состоянии). По сути воротины как в пенале двигаются по направляющим. Тогда и зашить их можно профлистом.