В общем-то схема очистки воды для дачи, практически ни чем не отличается от такой же схемы очистки воды в квартире, если есть центральный водопровод, да и не только.
Всё зависит от Вашей воды и от желания её очистить.
Есть более сложные системы с множеством фильтрующих элементов, которые не только очищают воду, но и делают её мягче.


Вот одна из простеньких и не дорогих схем (один из недорогих вариантов).
Как видите одна колба и два фильтра.
Первый фильтр, это так называемый "фильтр грубой очистки", устанавливается сразу после коренного (вводного) крана, фильтр очищает воду от крупных и мелких загрязнений, которые встречаются в воде (ржавчина, мелкие песчинки и так далее), фильтр, его сетку, надо периодически чистить, если этого не делать, то и фильтр будет мало эффективным и вообще давление воды может упасть практически до нуля (забитая полностью сетка), не раз сталкивался с этим по работе.
И второй фильтр, его называют "фильтром тонкой очистки", внутри находится фильтрующий элемент (картридж), он и очищает воду делая её пригодной к употреблению.
Картриджи так же периодически меняются, они не чистятся, а именно меняются.
Что бы установить колбу и весь фильтр правильно, сразу учтите важный момент, колба должна находится над горизонтом поверхности с учётом того что она откручивается и  подаётся (опускается) вниз.
В общем-то всё, фильтры кувшинного типа я не рассматриваю, они довольно слабенькие и не очень эффективные, но с другой стороны именно для дачи можно приобрести и кувшин, это удобно.
Установки не требуется,  может быть Вам стоит рассмотреть и этот вариант.