Ну. в принципе вариантов масса!
- АЭрография - рисунок с помощью распылителя
- если рисовать самим сложно, то можно воспользоваться доступными и недорогими трафаретами!(в интернете их масса найти через любой поисковик просто)
- высадить высокорослые цветы или травы
- Дополнить забор кованными элементами
- украсить можно дополнительными декоративными элементами которые так же можно украсить например цветущими вьюнами, виноградом или плетистыми розами (эти правда требуют специального ухода. но ооочень красивы!)
- ну и самый наверно простой насверлить на забор держатели для декоративных растений и цветов