Да, наличники ПВХ покрасить можно.
Это распространённое явление (покраска ПВХ).
Технология отработана и она (технология) совершенно не сложная.
Первый вариант я бы назвал "кластическим", шлифовка, грунтовка, покраска.
Сложного ни чего нет, но времени занимает чуть больше, чем второй более "продвинутый" вариант.
Покупаем специальный очиститель для ПВХ, это специальное средство предназначено не только для очистки ПВХ, но и для подготовки его к окраске.
Наличники лучше снять и уложить на горизонтальную поверхность.
Удаляем с наличников, пыль и грязь, смачиваем тряпку очистителем ПВХ, наносим средство на поверхность.
Ждём 15-ь минут, очиститель сам испарится с поверхности, дополнительно тереть сухой ветошью, нет необходимости.
Вот и вся подготовка, очиститель создаёт на поверхности ПВХ, микро поры, эти самые поры позволят краски надёжно контактировать с поверхностью.
Дальше сама покраска, можно купить акриловую эмаль для покраски пластика,
красить можно кистью, валиком, краскопультом.
Можно эту же эмаль приобрести в баллончиках, покраска будет качественной.
Правда работать с баллоном тоже надо уметь, баллон держим в 20-30-и см от поверхности, струя равномерная без остановок, на одном месте долго не задерживаемся, что бы избежать подтёков.
ПВХ красится всего в один слой.
Важно что бы при покраске температура была не ниже комнатной, причём данную температуру надо выдерживать всё время пока краска сохнет.
Краска сохнет 8-10-ь часов.