Тут вариантов множество, всё зависит от того какой инструмент имеется в наличии.
Если нет ни чего, то "старинный" дедовский метод может помочь.
Включите радиоприёмник, настройте его на средние волны и водите вдоль кафеля, где услышите характерное потрескивание, там и проблема (порыв).
Точно так же можно искать порыв с помощью микрофона.
Обрыв может быть в том месте где сверлили отверстия под аксессуары (полочки, зеркала, крючки и так далее).
Из практики могут добавить, вина заказчика 100%, ибо не заказал ремонт помещения "под ключ", один мастер клал кафель, другой делал проводку, как итог проблема.
Обрыв можно найти и специальным прибором созданных для этих целей, работает на глубину до 70-и мм (этого вполне достаточно) в народе называется "дятел" (а вообще это сигнализатор, он же детектор поиска скрытой проводки он же и порыв определит).
Даже обычная индикаторная отвёртка может выручить, правда провода должны быть под напряжением.
Зажмите пальцем контакт отвёртки и приставляйте ей к кафелю.
В этом случае точность поиска места порыва будет не идеальной, но примерный ориентир получите.