Как правильно произвести утепление фасадов дома штукатурным способом?

Сложно понять о чём именно Вы спрашиваете.

Предположу что об штукатурке по утеплителю, а не просто о штукатурке фасада здания.

В наше время это наиболее популярный вариант отделки и утепления фасадов.

В продаже появились даже целы штукатурные системы.

Вот не плохая от Ceresit (Церезит)

Советую покупать именно такие системы, а не искать материалы по отдельности.

Далее, необходимо знать из какого материала изготовлены стены, надо знать какой именно утеплитель Вы будете использовать.

Ни чего не знаем, описываю общее:

Со стен удаляется старая отделка, если это штукатурка можно оставить, но обязательно проверьте её на прочность, как она держится "не бухтит ли" и так далее.

При необходимости заделываем трещины, выравниваем (кстати у Ceresit есть и ремонтные смеси и цементные сухие штукатурки).

Далее, работаем с утеплителем, используем клей для утеплителя из купленного комплекта.

К примеру Ceresit СТ 85, на него можно и плиты "посадить" и им же создаётся базовый слой вместе с армирующим.

Далее, дюбель-грибки, фиксация, клей можно наносить и в сплошную, хуже не будет.

Просушка.

Первый слой, базовый, в него же вдавливается армирующая сетка, второй слой, выравнивание.

Просушка.

А дальше уже по Вашему усмотрению, или под покраску, или под декоративную штукатурку.

О грунтовке не написал:

Перед наклейкой утеплителя, грунтуем, грунтуем и между-слойно.

Вот Вам на всякий случай, для лучшего понимания "пирог".