Ничего сложного. В комплекте жалюзи идут специальные крепления для пластиковых окон, достаточно их извлечь из упаковки и установить на раму или приклеить к ней, они бывают двух типов, в первом случае это просто пластиковые крючки, во втором площадки с креплениями на двухстороннем скотче.
Если же хотите, то можно крепления и присверлить к раме, для этого понадобится дрель, отвёртка и несколько саморезов:
ну и видео