Важно учитывать о каком материале идет речь.
Например квадратное отверстие в металле можно просверлить при помощи сверла Уаттса, но этим же сверлом Вы не просверлите квадратное отверстие в бетоне.
Перфоратор чаще используется при сверлении бетона и причем сверление производится с ударом.
Если речь о перфораторе, то к нему нужен вот такой
бур с победитовой напайкой.
Делаем разметку, в Вашем случае. это квадрат, при разметке учитывайте диаметр сверла. если проще. то разметка должна представлять "квадрат в квадрате".
Далее начинаем сверление (также учитывайте сквозные это отверстия, или глухие) насверливаем нужное количество отверстий по разметке (возможно ещё и кернить придется, если бур уводит в сторону), периодически извлекаем бур из отверстий и охлаждаем его.
Далее убираем "перемычки" между отверстиями и на финише получаем квадрат.
Если речь о металле и сверле Уаттса, вставляем сверло в патрон, делаем разметку.
Обороты дрели средние, сверлим, дрель держится под прямым углом. на дрель сильно давить не рекомендую.