Это зависит от того, какие у вас стены на лоджии...
Главная задача при проведении строительных работ на лоджии - это сделать как можно тоньше слой, чтобы не забрать часть лоджии под строительство стены, ведь в этом помещении и так мало места.
Поэтому, если имеется такая возможность, то лучше всего панели ПВХ просто приклеить к стене монтажным клеем, если стены неровные, то предварительно оштукатурить стены...
Если возможности посадки на монтажный клей нет, тогда можно сделать обрешётку из тонкой рейки и установить панели на маленькие шурупы. И не забудьте проложить пустоты утеплителем, будет теплее...