Я так понял речь о накладках МДФ.
Чаще всего крепление к дверям осуществляется комбинированным методом, то есть и клей и саморезы (или винты), только клей, вариант так себе, ибо накладка МДФ будет испытывать вибрационные нагрузки.
Но если хотите именно приклеить, то советую эпоксидный клей, вот не плохой "Момент Эпоскси" (формула 5, обратите внимание на эту цифру, речь о металлической поверхности).
Клей работает и по металлу и по МДФ, дереву, бетону, пластику причём в любых сочетаниях.
Полотно двери и фурнитуру, лучше снять.
Двери обезжирить, если есть старая краска, то лучше её удалить.
Если работаете "Моментом Эпокси", то срезаем носик шприца, навинчиваем насадку, отдельно смешивать компоненты не надо.
Клей наносится и на МДФ и на поверхность двери, если используем только клей, то советую наносить не точечно, а всплошную.
Далее прикладываем накладку МДФ к двери и фиксируем её струбцинами, полную прочность клей наберёт за сутки, а вообще прихватывается он в течении 5-и минут.
После полной просушки, устанавливаем фурнитуру (если надо, то под неё предварительно делаем вырезы в МДФ, например под глазок, ручки и.т.п) и навешиваем двери на петли.