Какой должна быть конструкция водостока со стеклянной кровли?

Кровля у Вас стеклянная, но стены не стеклянные.

Конструкция водосточной системы состоит из множества элементов, желоба, воронки, водосточные трубы и так далее.

Вертикальные трубы крепятся кронштейнами к стене здания.

Водосточные желоба опять же кронштейнами и тут вариантов несколько:

Кронштейны крепятся к лобовой доске.

К стропилиной ноге

К настилу и так далее.

Как Вы уже поняли, без разницы к примеру металлочерепица у Вас на крыше, или стеклянная черепица

(стеклянная крыша как Вы её называете), элементы водосточной системы не крепятся к кровельному покрытию, то есть нет водостоков для ондулиновых крыш, шиферных и тому подобное.

Водосток есть промышленного производства, есть "кустарного".

Водосток делится по материалу изготовления, это ПВХ (пластик) и металл.

Металл в свою очередь на сталь, медь, алюминиевые водостоки.

Конструкция водостока, диаметр труб и диаметр желобов подбирается от площади ската, от уклона.

Плюс надо высчитывать количество осадков в Вашей местности.

А стеклянная у Вас крыша, или деревянная (есть деревянная черепица) это уже без разницы.

Конструкция водостока см. выше, а вот материал изготовления можно остановиться на меди,

к дорогой крыше дорогой водосток, ну и конечно расчёты, без привязки к материалу покрытия кровли.

Если есть проект, то там есть всё о водосточной системе с привязкой к конкретному строению.

Кровля проектируется вместе с водосточной системой.