Причин такого поведения УШМ, довольно много:
При вибрации, скорей всего причину надо искать в механической части болгарки.
Вышли, или выходят из строя подшипники.
Так же не помешает проверить вал и редуктора и ротора.
Тут лучший из вариантов ремонта, замена подшипников.
Возможно выработалось само посадочное место подшипников, это уже серьёзная поломка и локальный ремонт не на долго.
Возможно поломаны зубья шестерёнок редуктора УШМ, тоже будет сильная вибрация и перегрев, плюс характерный шум при работе.
Если греется корпус болгарки, то самая банальная и легко устранимая проблема, связна с чисткой инструмента, пыль и грязь мешает нормальному охлаждению УШМ.
Болгарка работает под сильной нагрузкой, может перегреваться.
Если УШМ греется в районе двигателя, то возможно проблема в щётках, они заменяются без проблем.
Проблема может быть и в крыльчатке охлаждения УШМ,
она вышла из строя и двигатель перегревается.
Возможно замыкание витков обмотки, тоже будет греться, а возможно и дымить при работе.