Потолочное освещение, это верхнее освещение.
Тут вариантов масса.
Это могут быть и потолки из гипсокартона, или вагонки, или подвесные потолки со встраиваемыми светильниками, или натяжные потолки, там свои светильники.
Это могут быть подвесные светильники, если высота потолков позволяет и.т.д.
То есть сразу определяемся с отделкой потолков.
Если речь об обычной ванной комнате в типичной многоэтажке, то освещение (плафон) на стене, над дверью.
Тут особые навыки электрика не нужны, Ваша задача удлинить провод и протянуть его до нужной точки на потолке.
Делается это так:
Отключили электричество.
Сняли старый плафон.
Сделали штробу в стене от плафона к потолку (см. выше, светильник над дверью).
Штробы в плите перекрытия делать нельзя, сразу определяемся что будет на финише на потолке, или шпаклёвка, или иные варианты (см. выше).
Провод удлинить можно и скруткой и обязательно соединение заизолировать лентой (изолентой).
В общем-то всё, если светильник с креплением на потолок, то разметка через крепления светильника, отверстия,
провода соединили со светильником и всё на этом.
Если встраиваемые светильники, то определяемся с их количеством.
Разметка.
Далее каркас под отделку, в каркасе (к примеру брус) запилы под провода.
Соединение последовательное, провод подвели к светильнику, разрезали вдоль и зачистили.
Скрутка, изолента.
Следующий светильники этот же провод, зачистили и опять скрутка и изолента (скрутка проще, тем более Вы пишите о самостоятельной работе).
В гипсокартоне, вагонки, вырезается круглое отверстие под светильник.
На светильнике "усики", свели "усики"
в отверстие и всё на этом.
Описал в целом, но много нюансов связанных с отделкой потолков, стен, иногда светильники устанавливаются по ходу (к примеру при монтаже вагонки), иногда после.
Иногда в начале отделывается потолок, иногда в начале стены и всё это влияет на последовательность действий по монтажу светильников.
Можете просто раскинуть провода по потолку (на время ремонта помещения) и сделать свет по временной схеме, без установки светильников.