Прежде чем что-то прочищать проверьте сам клапан. Канализационный аэратор может пропускать неприятные запахи только в том случае, если вдруг что-то нарушилось в регулировке давления воздуха. В клапане есть диафрагма, которая при спуске воды открывается и потом опять закрывается. У вас может быть, неплотно прижимается клапан. Так что проверти сначала его, а уже потом прокачивайте воздухом. Для наглядности строения клапана, посмотрите вот это видео.