Жесть это холоднокатаная листовая отожжённая сталь.
Защитное покрытие на жести может быть различным, чаще всего это цинк (оцинкованная жесть) хром, или специальный лак.
Вам надо внимательно посмотреть что у Вас за жесть, дело в том что жести для маркерных досок не существует.
А покрасить жесть можно различными эмалями, включая двухкомпонентные.
Вот например очень не плохая грунт-эмаль "Цикроль".
По названию понятно что эта эмаль не требует предварительной грунтовки жести перед нанесением плюс преобразователь ржавчины, это быстросохнущая эмаль.
Но поверхность должна быть чистой, если есть на Вашей маркерной доске, старая краска её надо удалить.
Грунт-эмаль "Цикроль" наносится как кистями так и распылителем.
Чаще всего достаточно одного слоя, но красят и в два.
Второй слой наносится после просушки первого.
Грунт-эмаль "Цикроль" защитит Вашу жесть от коррозии на годы.
Выбор по цвету присутствует.
Грунт-эмаль "Цикроль" влагоустойчивая, адгезия к металлам просто сумасшедшая.
Основа данной эмали, это акриловые смолы