Как разморозить пластиковую канализацию в частном доме?

Вы пишите о канализации в траншее, тут собственно и нет другого выхода как заливать в канализацию горячую воду и ждать пока она (горячая вода) сделает своё дело.

Но если Вы хотите избавиться от этой проблемы навсегда (я о замораживании труб), необходимо предпринять следующее:

Конкретно выяснить на какую глубину промерзает грунт в Вашей местности, видимо Ваши трубы не достаточно глубоко лежат в земле.

Плюс ко всему даётся запас в сантиметров 20-ь на случай экстремально холодных зим.

А так же есть смысл перед укладкой трубы в траншею утеплить трубу, в наше время в продаже есть специальные скорлупы-утеплители,

Есть ещё и греющий кабель, но это дорого, да и скорлупы хватит, если труба уложена ниже точки промерзания грунта.

Вообще конечно канализация не водопровод, если речь о наружной канализации у Вас там труба 110-ь мм и это минимум, она вряд ли промерзает на весь диаметр.

Влив у Вас будет в любом случае, но он (слив) может быть затруднён.

Я бы всё же посоветовал один раз всё сделать правильно и забыть о проблеме навсегда (см. выше).