Скорее всего вашему амортизатору пришёл конец, он работал пока стоял, как только вы его перевернули, то вероятнее всего осадок и мусор который скапливается в нём в процессе работы попал в рабочие механизмы и теперь клапана работают не корректно.
Если амортизаторы разборные, то есть возможность их разобрать и исправить, но сейчас таких моделей практически нет, поэтому вскоре он просто заклинит.
Вот и всё придётся менять амортизатор, надеяться что он восстановится не стоит.
Как вариант снять и прокачать его в горизонтальном положении, он сразу покажет будет он дальше служить или надежды уже нет и замена неизбежна.
