Термокружка отличается от термоса и конструктивно в том числе и есть отличия по способу использования.
Если в случае с термосом напиток нужно переливать в чашку и затем пить, то в случае с термокружкой горячий напиток, можно пить прямо из кружки.
То есть не совсем логично наливать в неё кипяток и тем более крутой кипяток.
Но если употребление напитка будет отложено на некоторое время, то в принципе в некоторые термокружки можно налить и кипяток, но только не крутой.
По материалу изготовления термокружки могут быть пластиковыми, это самые не дорогие термокружки.
Наливать кипяток в пластиковую ёмкость категорически не рекомендую, если и наливать, то это действие не должно быть постоянным, пластик не выдерживает высоких температур.
Если это металлическая, или стеклянная, или керамические термокружки, то наливать кипяток в них можно, во всяком случае производитель не ограничивает температуру жидкости.
Термокружки (любые) держат тепло гораздо меньше термоса, обычно это 1-2 и не более.
Более продвинутые и дорогие модели термокружек могут держать тепло до 4-5 часов.
И плюс объём термокружек меньше объёма термоса, назначение у них иное.
Температура жидкости может зависеть и от особенности подключения и эксплуатации термокружки.
У меня есть вот такая
термокружка которая подключается к ЮСБ порту ноутбука, или стационарного компьютера, или к ЮСБ разъёму в автомобиле.
Она может бесконечно долго держать температуру в 70 градусов Цельсия, если она постоянно подключена к ЮСБ порту.
Если речь об автомобиле, то пока аккумулятор не сядет, жидкость в термокружке не остынет.
Я даже чай в ней заваривал, то есть кипяток наливать в неё можно, материал изготовления, нержавеющая сталь с двойными стенками.
