Нужно ли в канал кирпичной трубы для камина засовывать другую трубу?

Начнём с того что 3 метра для трубы вполне достаточно, в деревенских домах и этого иногда нет. Отопительные печи кладутся обычно под потолок, от потолка до верха трубы 2-2,5 метра, тем не менее печи топятся.

Рассмотрим тягу.

Чем меньше диаметр трубы, какая разница металлическая труба или кирпичная кладка, в зачёт идёт диаметр, тем больше скорость движения нагретых газов (дыма), конечно в пределах разумного. Основная масса отопительных печей 3000-3500 ккал имеют трубу в полкирпича (12*12 см), большей теплоотдачи до 5000ккал в тричетверти (12*20;20*20). Русские печи доходят до трубы в кирпич, 24*24.

Не думаю что в камине нужна труба более 12*20см.

Другой вопрос если у камина открытая ниша (назовём так)-передняя часть, при горении попадает много воздуха температура газов падает, в итоге тяги нет и сажа садится на непрогретую "выхлопную" трубу.

Следует иметь в виду, что высота трубы - это не весь канал для создания тяги, не забывайте про часть, расположенную внутри здания. Делать вкладыш в существующую трубу - это уменьшать существующее сечение канала для удаления дымовых газов (дымоходе) и естественно снижение тяги в трубе. В создании необходимой тяги проходное сечение трубы имеет важнейшую роль. Для обеспечения тяги в трубе необходима очистка всего канала удаления дымовых газов, от камина до выхода из трубы. Другим не мало важным элементом является соблюдение правил при сжигании дров в камине, для нормальной работы тяги необходим достаточный приток воздуха в помещение, чтобы создавался поток дымовых газов в трубу. Достаточная скорость дымовых газов и полное сгорание дров также создаются потоком приточного воздуха в помещение, это уменьшит сажеобразование и отложение ее на поверхности дымохода.