Теоретически такое возможно, как выйдет на практике — совсем не понятно. Как известно в электрическом лобзике пилка перемещается вертикально вниз/вверх и за счёт этого пилит древесину.
Так вот, если вместо пилки установить надфиль, то в принципе можно будет точить пилы. Но прежде всего понадобится как-то сконфигурировать хвостовик надфиля, с тем, чтобы его можно было вставить в зажим лобзика. Это можно сделать двумя способами. Первый это наварить хвостовик от пилки на надфиль, а второй это воспользоваться ковкой, в ручную или лучше с помощью небольшого кузнечного молота, расплющить хвостовик, а затем придать с помощью слесарного инструмента ему форму хвостовика.
После того, как эта задача будет решена, надо будет как-то жёстко зафиксировать лобзик, например сделать станок,который и зафиксирует лобзик в вертикальном положении "вверх ногами". Но в то же время такой станок должен давать возможность наклонять лобзик под углом. Примерно как у торцовочной пилы. После чего надо проверить всю конструкцию на жёсткость.
После чего устанавливаем надфиль (весь лобзик) под удобным углом, включаем его и последовательно точим зубья пилы..