Важно учитывать как был подключен старый сифон раковины и меняли канализационные трубы, или нет.
Так же нужно учитывать подключается только сифон раковины в один раструб, или и сифон и сливной шланг стиральной машины.
У меня в один раструб чугунной канализационной трубы (до их замены было так) подключен и сифон и сливной шланг стиральной машины.
Диаметр раструба чугунных труб больше диаметра канализационных труб ПВХ, поэтому я использовал стразу две переходные манжеты.
Одна вот такая
"чугун-пластик" вставляется враструб чугунного канализационного тройника.
Далее я установил косой тройник ПВХ и уже в тройник через переходную манжету под сливной шланг стиралки (в моем случае манжета 50 х 32) подключил слив (шланг).
Что касается сифона, в моем случае, то он вставлялся в раструб тройника ПВХ, переходник не нужен, нужно только установить враструб "штатное" уплотнительное кольцо и с торца гофры сифона снимите фаску, уплотнительное кольцо, смажьте перед тем как вставлять гофру.
Дальше, если у Вас канализационные трубы ПВХ (или бесшумная полипропиленовая труба), то никакой переходник не нужен, гофра вставляется напрямую в раструб.
Если в тройник подключается только сифон раковины и тройник чугунный, то нужна переходная манжета с чугуна на пластик (см. фото выше).
И ещё из личного опыта, если работаете с чугунными трубами, то перед установкой манжеты (переходной) тщательно очистите раструб от грязи, и иных отложений.
Далее рекомендую "сажать" манжету на силиконовый герметик и лучше санитарный.
Гофру сифона вставляем в переходную манжету только после того как герметик набрал полную прочность (высох, если проще).
Если хотите подстраховаться, то можно использовать герметик и на гофре, то есть, он наносится и на наружную и на внутреннюю сторону переходной манжеты, но в этом случае сразу вставляем гофру сифона, в манжету.
Есть ещё и "дедовский" вариант, если речь о чугунных трубах, вместо переходной манжеты вставили гофру и заделали её цементно-песчаным раствором, даже жидкое стекло добавляли.
Но этот вариант из прошлого, манжета эффективней справляется с задачей герметизации этого узла, да и удобней подключать сифон к канализации.