Отличаются перечнем работ которые входят в текущий ремонт и содерджаниии имущества (речь о многоквартирном доме).
Содержание имущества:
Уборка лестниц, чердаков, подвалов, подъездов вывоз бытовых отходов, уборка мусоропроводов.
Промывка системы отопления, а так же консервация системы отопления на летний период, работы связанные с пожарной безопасностью, проверка работы электроснабжения здания.
А так же в содержание имущества входят мероприятия и обслуживание придомовой территории, уборка, озеленении и.т.д.
Санитарная обработка подвалов (периодическая).
Обслуживание систем видеонаблюдения (если они есть в доме).
Плюс обслуживание и проверка работоспособности канализации, вентиляции в доме.
То есть как видите ремонта нет, это именно мероприятия по содержанию жилья.
А текущий ремонт, это уже действительно ремонтные работы:
Например заделка трещин на фасаде немногоквартирного дома, обслуживание фундамента (ремонт, обследование, гидроизоляционные работы при необходимости).
Обследование и ремонт кровли.
Проверка подвалов на предмет их затопления и устранение проблем если они есть.
Ремонт водопроводных и канализационных сетей (не чистка и осмотр, а именно ремонт), ремонт без полной замены, замена, это уже капитальный ремонт, а не текущий.
Ремонт дверных и оконных коробок, перегородок и.т.д находящиеся в местах общего пользования.
Ремонт детских площадок если они относятся к придомовой территории.