Обшиваются металлические ставни сайдингом абсолютно так же как и любой другой материал, с той лишь разницей что сайдинг на ставни садят прямо вплотную, без всяких направляющих. Саморез по металлу, со сверлом на кончике, вгоняют прямо через сайдинг к листу железа и все. Ну это конечно если ставни ровные. Нужно так же не забыть о угловых и завершающих планках, без них смонтировать можно но вид будет никакой.