Конечно шланги разного диаметра, в одном изделии, лучше не использовать для полива, но раз так уже получилось, то можно приобрести вот такой фитинг "ёлочка",
обратите внимание две стороны разного диаметра.
Вставляем "ёлочку" в шланг, но предварительно на шланг одеваем хомут, всё тоже самое со вторым шлангом и на финише затягиваем хомуты.
Есть варианты с резьбовыми переходниками с одного диаметра на другой.
Или вот такой вариант "елочка-папа"
под шланг одного диаметра, на втором шланге "ёлочка-мама",
диаметры разные, "ёлочка" как и прежде крепится хомутами, а вот резьбовое соединение надо паковать.
Можно использовать фум, или пакля + фум, или пакля + Унипак, смотрите уже по месту.
Есть ещё проще варианты, это трубка один конец которой входит в шланг бОльшего диаметра, другой конец по наружному диаметру и затянули хомутами.
Ну или смотрите по месту, один шланг входит в другой?
Если да, то в шланг меньшего диаметра вставьте трубку, далее шланг в шланг и затянули хомутами.