Возможно ли установить пластиковое окно, если фундамент сел и на стенах появились трещины?

Всё на Ваше усмотрение, можно вставить, можно не вставлять.

Если подходить к вопросу очень серьёзно, то жить в доме с треснувшим фундаментом опасно для жизни.

Проблемы с фундаментом могут привести к полному разрушению дома, причём это может произойти мгновенно, когда проблема станет критической.

Надо разбираться с фундаментом, ставить маяки, выяснять не растёт ли трещина, не разрушается ли фундамент.

Затем ремонт фундамента.

А вставлять, или не вставлять окна это такая несущественная мелочь о которой не правильно думать первоначально.

Можно воспользоваться технологией деревянного строительства и в проём установить окосячку (она же обсада)

Но окосячка не спасёт дом от разрушения, да и компенсировать очень большую усадку она не сможет.

Вся суть в том, что надо конкретно определиться в том, что фундамент точно "сел" или продолжает садиться?

Если он "сел", тогда можно спокойно заняться заделкой всех трещин и установкой рам пластиковых окон.

Но так как были предпосылки в понижении уровня дома и тем более неравномерном, тогда сами окна желательно вставлять на подушку хотя бы из монтажной пены по всему периметру.

Если же дом продолжает садиться, тогда смысла никакого в установке дорогих окон нет, так как произойдёт деформация стены и по любому перекосит раму стекла, которая в свою очередь от перекоса раздавит стеклопакет и он даст трещину.

Ответить на Ваш вопрос корректно может только эксперт в области домостроения. Со своей стороны, могу только указать технические характеристики установки пластикового окна: при установке пластикового окна оставляется зазор 2 см для заполнения монтажной пеной (между рамой окна и откосами). Повторюсь: на сколько просядет дом может ответить только эксперт в области домостроения.

Установить окна, конечно, можно. Но все зависит от степени проседания фундамента. Я имею ввиду динамику.

Как ответили выше, при установке пластиковых окон оставляется зазор в 2 см с каждой стороны, этот зазор и будет служить "подушкой безопасности" при деформации дома.