Как крепится дверная коробка, если на нее устанавливается филенчатая дверь?

Надо сразу же отметить, что "обычные" как Вы пишите коробки, не крепятся только на пену.

Коробка в проём крепится пена плюс подвесы, или анкерными болтами через коробку в тело проёма.

Просто пена это дилетантизм мастеров (кустарщина, я бы сказал).

В Вашем случае, я бы не советовал крепить коробку временно, хотя честно говоря не понимаю, как это временно закрепить коробку.

Ведь следующие двери, которые Вы приобретёте, можно устанавливать в эту коробку, для этого достаточно врезать петли в нужное место.

В самом начале подготавливаем проём.

Это важное мероприятие, если проём заштукатурен и штукатурка отслаивается, то убираем старую и через грунтовку наносим новую.

Далее нам понадобятся вот такие подвесы

Пена монтажная, желательно профессиональная безусадочная, при высыхании она не будет давить на коробку.

Клинья, разной величины, можно самостоятельно изготовить из деревянной доски.

Саморезы, тут уже смотрите сами, подвесы можно присверливать прямо к стене, если она гипсовая, если бетон, то дюбель плюс шуруп.

Из инструментов, уровень, рулетка шуруповёрт, при необходимости перфоратор (если проём , бетон).

Выставляем коробку в проёме, советую стразу вместе с дверью, не надо снимать её с петель.

Чётко вылавливаем ноль.

Дальше вставляем клинья и расклиниваем двери.

Следующий этап, крепим подвесы к торцам коробки, два, три с каждой стороны и два вверху.

Подвесы крепим к коробке и к стене.

Следующий этап, вставляем между полотном двери и коробкой, плотный картон, не тоньше 2 мм.

Таким образом, мы избежим не приятности в виде плохо закрывающейся двери.

Последний этап это запенивание.

Встряхиваем баллон с пеной и "задуваем" все щели, баллон держим дном вверх.

Старайтесь наносить пену в сплошную без остановок, так не будет пропусков.

В общем-то всё, остаётся дождаться полного высыхания пены , затем вытащить клинья и "дозапенить", если есть необходимость.

Затем наличники и работа выполнена.

В конце не большой совет: Гораздо качественней получится установка, если полотно не снимать с петель, все эти распорки, я не приветствую, с ними могут возникнуть проблемы, а вот дверное полотно, между которым картон, обеспечит равномерный зазор по всей длине.