Как именно нарастить столб по высоте, зависит от диаметра столба, от состояния в котором находится древесина, от того вкопанный это столб, или работаем с ещё не установленными столбами, от нагрузки на столбы, от сечения столбов.
Как вариант это комбинированный метод с использованием врезки и болтов.
Делаем разметку на двух столбах, под вертикальные запилы в пол дерева.
Запилы делаем на пол диаметра столба не более.
Глубина запилов одинаковая, ориентировочно 200-и мм.
Запилы сделали (ножовкой), убрали часть древесины с обоих столбов.
Обработали антисептиком, промазали клеем (столярным) соединили два элемента, просверлили отверстия и закрутили болты, или используем строительные скобы, если столб позволяет (см. выше о диаметре, нагрузке и.т.п).
Если столб круглый, то нарастить можно и трубой металлической, подходящей по диаметру, труба плотно насаживается на первый столб, далее так же вбивается второй кусок столба.
Можно в трубе просверлить отверстия и закрутить шурупы.
Нарастить можно и просто пластинами, зафиксировав оба куска, если это не круглый столб.
Или просто сбить гвоздями, вот по такому принципу с использованием досок.
Можно высверлить отверстия в обоих кусках столбов, забить нагеля (по центру столбов) и посадить их на клей.