Я самостоятельно делал пузырьковый уровень.
Вам понадобится шприц, скотч, герметик и брусок.
Также важно учитывать где будет эксплуатироваться такой уровень, если в помещениях с повышенной влажностью, или при наружных работах, то брусок нужно пропитать водоотталкивающими пропитками.
Или самый не дрогой вариант, это олифа, разогреваем олифу (и лучше натуральную, например льняную) на водяной бане примерно до температуры в +55 градусов, наносим на брусок со всех сторон и с торцов в том числе.
Олифа наносится в несколько слоёв до тех пор пока древесина будет её впитывать, затем прослушка.
Длина бруска произвольная в моем случае это ориентировочно 40 см.
Дальше набираем воду в шприц, вытягиваем поршень, но шприц заполняем не полностью, важно чтобы остался пузырёк воздуха.
На тот самый пузырек и будем ориентироваться, при работе с уровнем.
Вытянутый поршень можно обрезать заподлицо с торцом шприца.
Поршень воду не пропускает, там конструктивно предусмотрены уплотнители.
Со стороны где вставляется игла шприц можно "запечатать" например пластилином, но я использовал герметик, герметик должен высохнуть.
Всё, далее по центру бруска крепим шприц, можно скотчем (бесцветным), вот так
выглядит самодельный пузырьковый уровень.
А ещё проще, если нет возможности купить уровень, скачайте и установите на смартфон приложение "уровень", он довольно точный, я им пользовался при установки стиральной машины.