Если Вы решили, что каркас козырька должен быть металлическим, тем более, что у Вас имеется сварочный аппарат, а раз так, то Вы и пользоваться им умеете - это уже значительно сэкономит денежку, так как придется заплатить только за материал, а сделать все сможете сами.
Необходимо будет закупить металлический профиль для изготовления каркасной конструкции под козырек и кровельный материал, которым может быть поликарбонат, профлист, металлочерепица, мягкие кровельные материалы и т.д.
Так же понадобятся крепежные элементы, например, саморезы по металлу. Для крепления кровли лучше использовать саморезы со специальными шляпками внизу которых есть уплотнительный материал, препятствующий подтеканию влаги под шляпку. Они так и называются "кровельные саморезы" (см внизу на фото):
Они отлично подойдут под металлочерепицу и профлист (есть возможность выбрать нужный цвет, чтобы крепежи были практически не заметны на кровле).
Если нет желания или возможности усложнять конструкцию металлического каркаса козырька декоративными элементами, то можно обойтись и изготовлением самого простого каркаса для прямого или двускатного, или арочного козырька.
Но, на мой взгляд, конечно лучше украсить конструкцию, чтобы это смотрелось более эстетично и красиво. Изделия из ковки можно купить в магазине уже готовые, и только лишь приварить их к каркасу по бокам и спереди.
Ну, и подборка фото, каким может быть козырек на металлическом каркасе по форме и с использованием различных кровельных материалов: