Как устроить дренажную систему деревянного жилого дома при отсутствии центральной сети ливневки?

Я так понял что у Вас проблема с конечной точкой ливнёвой канализации, ибо "рисовать" схемы не видя Вашего участка, это бессмысленно.

Если нет возможности присоединиться к центральной ливнёвой канализации, то конечно же лучше всего это воду использовать с пользой для себя.

А именно на нижней точки участка, копается котлован, в котлован устанавливается пластиковый септик

Септик обязательно "заякорите" к стяжке, на дне котлована, или стяжка, или Ж/Б плита.

Далее вся вода должна быть направлена в этот септик.

Сделайте водостоки на крыше, далее дождеприёмник и трубами отвели всю воду к септику.

Трубы лучше укладывать ниже точки промерзания.

Обязательно с уклоном, Ваша ливнёвка будет работать по "самотечной схеме".

Собранная таким образом вода (абсолютно бесплатная), может быть использована в различных хозяйственных целях, включая поив огорода.

Запускать ливнёвку в уже действующую канализацию, не советую, особенно если у Вас на участке уже есть септик, при сильных дождях, а так же при интенсивном таянии снега, могут возникнуть проблемы.

Ну па вообще такие системы как ливнёвая канализация, не делается "на глаз" , систему надо спроектировать и грамотно это могут сделать только мастера.

Можно конечно и проще сделать, но опять же надо ситуацию видеть, есть ли рядом водоём куда можно сбрасывать воды, расстояние до него и так далее.